Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 4 
─ Vídeos: 46-50 de 50 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

video thumbnail
3:02

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Laina "Walker" Morris criou este vídeo para um concurso lançado pelo Justin Bieber para criar uma música "Girlfriend" ["Namorada"] em reposta à sua musica popular "Boyfriend." Quando o vídeo foi postado no Youtube, no dia 6 de Junho de 2012, ele virou, em pouco tempo, um hit nas redes sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [pt]: Com quem você está falando?
video thumbnail
4:31

Soap - Chuck, Bob, Jodie and the Refrigerator

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Da série de TV Soap. Neste clipe, Jodie (Billy Crystal) rouba Bob, e Chuck fica doido! Para quem não conhece a série, Jodie é gay e Chuck é seu meio-irmão. Chuck é um ventríloquo e seu boneco se chama de Bob. Chuck acha que Bob é uma pessoa real.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: What are you talkin' about, Jodie? You just said Bob was sending these notes!
Caption 18 [pt]: Do que você está falando, Jodie? Você acabou de dizer que o Bob estava mandando esses bilhetes!
video thumbnail
2:48

The Olympics - Leford Green (Jamaica)

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Jamaica

Conheça Leford Green, um corredor ascendente que representou a jamaica nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, como um membro da vitoriosa equipe de atletismo.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [en]: All eyes! It's a pleasure talkin' to you.
Caption 64 [pt]: Todos os olhos [Foco]! É um prazer conversar com vocês.
video thumbnail
1:47

Barenaked Ladies - 7 8 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Confira os roqueiros canadenses alternativos do Barenaked Ladies com a música "7 8 9", que está em seu primeiro álbum para crianças, o "Snack Time!".
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Talkin' to ten about Gordie Howe's clothes
Caption 6 [pt]: Conversando com o dez sobre as roupas do Gordie Howe
video thumbnail
2:49

Somaya Reece - Ooh Baby Baby

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Curta essa música rítmica da Somaya Reece.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I hear you talkin', yes, so keep talkin'
Caption 1 [pt]: Eu escuto você falando, sim, então continue falando
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Davey Blair do Naish Kiteboarding é orgulhoso de Charleston, sua cidade natal, chamada de Chucktown. Hoje ele e seus amigos vão fazer uma demonstração de kitesurf no lago Marion para crianças com câncer.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [pt]: Eles estão falando sobre mim
video thumbnail
3:16

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA Hawaii

O Presidente da “Polynesian Voyaging Society”, Nainoa Thompson, fala com paixão da viagem das sete canoas, no oceano Pacífico, e do que ela significa.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [pt]: e... e a quantidade de possibilidades, estamos falando sobre
video thumbnail
2:58

Movie Trailers - Tower Heist

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Desfrute o trailer da nova comédia bem criminosa Tower Heist, com Eddie Murphy, Ben Stiller e Alan Alda.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [en]: That's it. I don't want you talkin' with me for the rest of the robbery.
Caption 70 [pt]: É isso. Eu não quero que você fale comigo pelo resto do roubo.
video thumbnail
3:37

Genesis Inc. - The Mikeasaur Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Mais coisas têm que ser colocadas na Terra... Mas quando as dificuldades começam a surgir... como os criadores irão lidar com isso, e satisfazer todo mundo?
Correspondências na transcrição
Caption 65 [en]: You're talkin' about extinction.
Caption 65 [pt]: Você está falando de extinção.
video thumbnail
3:57

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Aqui está o resultado da entrevista com Christopher Reeve, por Jimmy Carter, sobre o tema dos filmes do Super Homen.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: in my mind, i'... i'... if you understand what I'm talkin' about.
Caption 41 [pt]: na minha cabeça, s'... s'... se você entende o que eu estou falando.
video thumbnail
2:59

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

O apresentador de "You Bet Your Life" Groucho Marx recebe dois novos convidados interessantes no programa. Uma é uma imigrante recente de detrás da Cortina de Ferro, e o outro tem uma profissão interessante.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [en]: I'd like to go on talkin' to you two,
Caption 58 [pt]: Eu gostaria de continuar conversando com vocês dois
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [pt]: Sabe, Wladimir Klitschko se vanglorio.
video thumbnail
5:22

The Cars Unlocked - Trailer

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Assista esse clipe de The Cars em ação, cantando parte dos sucessos “Good Times Roll”, “Just What I Needed” e “You Might Think”. Você vai ver eles no palco, atrás do palco, e também no vídeo de “Heartbreak City" de 1984.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: And talkin' in your sleep
Caption 26 [pt]: E falando enquanto dorme
video thumbnail
1:27

Naish Kiteboarding TV - Betty Does America - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Confira este divertido episódio da Naish Kiteboarding TV: Betty does America, protagonizado por Sam Light e Rick Jensen, kitesurfistas da Naish!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Talkin' [talking] 'bout [about] my generation
Caption 17 [pt]: Falando [falando] sobre [sobre] a minha geração
video thumbnail
0:56

Kid Rock News - Rock'n'Roll Jesus

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Kid Rock é um cantor e compositor americano de rock e country. Entre seus sucessos estão cinco nomeações ao Grammy Awards.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: I'm not talkin' just the title track.
Caption 4 [pt]: Eu não estou falando apenas sobre a faixa-título.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.